✧the journeyEXPLORE ISLAM · LEARN · REFLECT
Start here ↗
Imagined moonlit Arabian landscape; symbolic illustration
QUR’AN · SURAH 108

Al-Kawthar

Abundance · undefined verses · Meccan

← All surahs
Translation of meaning: Muhammad Asad. Transliteration is a learning aid; it cannot capture every Arabic sound. Recitation: Mishary Rashid Alafasy via Islamic Network. Recitation is streamed from Islamic Network and requires internet access.
108:1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِنَّآ أَعْطَيْنَٰكَ ٱلْكَوْثَرَ

Innaa a'taina kal kauthar

BEHOLD, We have bestowed upon thee good in abundance:

108:2
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ

Fa salli li rabbika wanhar

hence, pray unto thy Sustainer [alone], and sacrifice [unto Him alone].

108:3
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ

Inna shani-aka huwal abtar

Verily, he that hates thee has indeed been cut off [from all that is good]!

Page 1 of 1
Offline options →
Read the complete surah · Arabic and English meaning

English translation of meaning: Muhammad Asad. Use the interactive reader above for transliteration, recitation and verse controls.

Qur’an 108:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِنَّآ أَعْطَيْنَٰكَ ٱلْكَوْثَرَ

BEHOLD, We have bestowed upon thee good in abundance:

Qur’an 108:2

فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ

hence, pray unto thy Sustainer [alone], and sacrifice [unto Him alone].

Qur’an 108:3

إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ

Verily, he that hates thee has indeed been cut off [from all that is good]!