112:1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ
Qul huwal laahu ahad
SAY: "He is the One God:

Sincerity · undefined verses · Meccan
Qul huwal laahu ahad
SAY: "He is the One God:
Allah hus-samad
"God the Eternal, the Uncaused Cause of All Being.
Lam yalid wa lam yoolad
"He begets not, and neither is He begotten;
Wa lam yakul-lahu kufuwan ahad
"and there is nothing that could be compared with Him.
English translation of meaning: Muhammad Asad. Use the interactive reader above for transliteration, recitation and verse controls.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ
SAY: "He is the One God:
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ
"God the Eternal, the Uncaused Cause of All Being.
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
"He begets not, and neither is He begotten;
وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ
"and there is nothing that could be compared with Him.